麻醉论坛 › 科研指南 › 帮忙翻译一下下

麻一 发表于 2011-11-15 20:51:21

帮忙翻译一下下

Preferential Inhibition of Frontal-to-Parietal Feedback Connectivity Is a Neurophysiologic Correlate of General Anesthesia in Surgical Patients

老虎0564 发表于 2011-11-16 00:26:21

优惠抑制frontal-to-parietal反馈连接的神经相关的全身麻醉手术病人

小糊涂神 发表于 2011-11-16 18:49:31

额顶反馈连接的优惠抑制了全身麻醉的手术病人相关联的神经生理

蓝尘 发表于 2011-11-19 10:21:14

优先抑制顶-额反馈连接是一种与全身麻醉的手术病人相关的神经病理反应。

shp0051 发表于 2011-11-20 20:30:04

额顶反馈连接的优惠抑制了全身麻醉的手术病人相关联的神经生理

silence300 发表于 2011-12-2 23:36:33

提前抑制额-顶连接反射与一般手术麻醉病人的神经病理有关

shenxiu2 发表于 2012-1-12 03:56:00

我认为 #4 的翻译最准确。:)

麻一 发表于 2012-1-12 10:54:13

回复 7# shenxiu2


    嗯，同感同感~

jiankui 发表于 2012-2-15 22:17:51

回复 1# 麻一


    额叶，顶叶反馈连接的优惠抑制是一种全身麻醉手术患者的神经生理相关性

jiankui 发表于 2012-2-15 22:21:10

优先抑制顶-额反馈连接是一种与全身麻醉的手术病人相关的神经病理反应。

查看完整版本: 帮忙翻译一下下