手术患者的围术期转运是麻醉管理的重要部分,对患者安全至关重要。必要的监测和规范的交接是安全转运的关键,医务人员在其中肩负重任。随着手术量的不断增加和手术范畴的不断拓展,医务人员如何安全规范地进行转运日益重要。本专家共识旨在促进围术期各区域,包括手术室、术后恢复室(postanesthetic care unit,PACU)、麻醉后监护病房(anesthesia intensive care unit,AICU)、重症监护病房(intensive care unit,ICU)和病房医务人员间的协作和交流,增进患者围术期转运安全,避免对患者和转运人员造成伤害。
1. Caruthers B, Junge T, Long JB, Price BD. Surgical case management. In: Frey K, Ross T. eds. Surgical Technology for the Surgical Technologist: A Positive Care Approach Clifton Park, NY: Delmar Cengage; 2008.
2. Association of Surgical Technologists Education and Professional Standards Committee. Recommended Standards of Practice for Patient Transportation. 2006
3. Fanara B, Manzon C, Barbot O, Desmettre T, Capellier G.Recommendations for the intra-hospital transport of critically ill patients. Critical Care, 2010,14:R87
4. Day D.Keeping Patients Safe During Intrahospital Transport. Crit Care Nurse 2010;30:18-32
5. Australian and New Zealand College of Anaesthetists (ANZCA). Guidelines for Transport of Critically Ill Patients.2013
6. Petrovic MA, Aboumatar H, Baumgartner WA, Ulatowski JA, Moyer J, Chang TY,Camp MS, Kowalski J, Senger CM, Martinez EA. Pilot implementation of a perioperative protocol to guide operating room-to-intensive care unit patient handoffs. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2012,26(1):11-16.
7. Practice Guidelines for Postanesthetic Care. A Report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Postanesthetic Care. Anesthesiology, 2002,96:742-752.
8. Kalkman CJ. Handover in the perioperative care process. Curr Opin Anaesthesiol. 2010,23(6):749-753.
9. von Dossow V, Zwissler B. Recommendations of the German Association of Anesthesiology and Intensive Care Medicine (DGAI) on structured patient handover in the perioperative setting: The SBAR concept. Anaesthesist. 2016;65(Suppl 1):1‐4.