《麻醉与监护论坛》成为中华医学会麻醉学分会的机关刊物
麻醉与监护论坛》改版贺词在2010年新春老虎的脚步声中，我们迎来了《麻醉与监护论坛》的改版。由中华医学会麻醉学分会第十届委员会主任委员于布为教授提议，并征得北京市医学会麻醉学分会主任委员岳云教授和《麻醉与监护论坛》原主编王保国教授原则同意，确定将《麻醉与监护论坛》由北京市医学会麻醉学分会主办，改为由中华医学会麻醉学分会主办，并将其确定为中华医学会麻醉学分会的机关刊物。与此同时，也确定了今后的办刊方向，即《麻醉与监护论坛》将由全中文版逐步过渡为全英文版，并力争使《麻醉与监护论坛》在3-5年内成为SCI收录期刊。
为什么要进行这样的改版呢？我以为是形势发展之必然。在过去的十多年里，《麻醉与监护论坛》在北京市医学会麻醉学分会的领导下，在主编刘进教授和王保国教授（特别是后者）的辛勤耕耘下，为繁荣中国麻醉的学术交流，指导基层的临床麻醉、疼痛诊疗和重症监护的日常工作，发挥了极为重要的作用。这些成绩的取得，离不开前述几位教授的心血，所产生的影响，也是大家有目共睹的。但是，由于这一杂志的先天不足，以及目前E时代给纸质出版物所带来的巨大压力，《麻醉与监护论坛》已到了不得不改版的时候了。首先，《麻醉与监护论坛》一直未能拿到国内发行刊号，使得《麻醉与监护论坛》始终无法进入国家核心期刊行列，即便是发表了很好的论文也是如此。这不仅给《麻醉与监护论坛》本身的发展带来不利影响，也使投稿作者的权益受到损害。其次，如果继续维持现状，则不论是从扩大杂志的影响来讲，还是从推动学科进步的角度来说，抑或从鼓励作者的积极性而言，都必将陷入一种尴尬的境地。因此，《麻醉与监护论坛》的改版，无疑已是势在必行。
改版后的《麻醉与监护论坛》，首先将成为中华医学会麻醉学分会的机关刊物。除了刊登专业论著、综述、临床病例讨论外，在学会的通讯类刊物还未正式出版前，也将刊登一些学会活动的重要信息，使之成为学会发布消息的一个平台。其次，《麻醉与监护论坛》今后的目标，是从原来的全中文期刊，逐步过渡到部分英文期刊，直至最后成为全英文期刊。最终的目标，是在较短的时间里，进入SCI收录期刊行列。中国作为一个发展中的大国，不能没有自己的麻醉全英文刊物，否则就无法充分展示中国麻醉工作者的临床和基础的研究成果，也就不可能真正走向世界。这也是我们下决心改版的另一主要原因。我们也深知，在这一目标实现前，我们将面临巨大的风险和挑战。读者的减少、稿源的下降、期刊质量的下滑，都是实实在在的挑战。但我们必须面对这些挑战，并逐步走向成功。所以，我也希望各位编委，能从全局出发，积极为杂志提供高质量的英文稿件。第三，既然是要拿到国际上去竞争的刊物，就必须认真提高杂志的质量。特别是英文的质量，应该考虑寻求native speaker作为编辑的可能性。同时，杂志也要肩负起提升学科从业人员麻醉专业外语水平的重任，包括和友好国家学会谈判购买试题库、设立中英文互译的小竞赛栏目、介绍国外麻醉从业人员工作中的常用俚语、玩笑，以及介绍特定的句型等方式，都是今后可以尝试的手段，以达到吸引读者、提高麻醉专业水平和专业外语水平的目的。
改版以后，编委会的人员组成也会有较大的改变。以往编委会人员均由北京的专家组成，改版后，全国各地都要有编委加入进来，再加上国际、港澳台地区的编委，北京的编委势必要减少一部分。对此，我们只能对这部分专家表达我们深深的歉意，也对他们多年来为《麻醉与监护论坛》所做的贡献表示最衷心的感谢。相信大家都能站在学科今后发展的高度，理解我们不得已所做出的决定。
千里之行，始于足下。我们希望《麻醉与监护论坛》改版后，能真正成为广大麻醉同道的良师益友、连接国际同道的重要桥梁、交流麻醉学术和经验的服务平台、指导基层工作的有效指南。
最后，衷心祝全国的麻醉同道，虎年快乐。
中华医学会麻醉学分会第十届委员会主任委员
《麻醉与监护论坛》主编
于布为 教授
http://www.csaol.cn/bencandy.php?fid=79&aid=3237 这本杂志挺好。纸张超好。彩图很多。支持 又一本好杂志被毁了
页:
[1]