wealth
发表于 2019-7-26 14:39:50
麻醉师、麻醉医生、麻醉医师、麻醉科医生等等都不好听,麻醉这两个字本来就不好听,麻和醉两个字原本诠释的就是一种技术。前面麻醉两个字,后面接个师字显得很正常。anesthesia不知咋地就对应着我们汉语的麻醉二字,事实上我们从事的工作有时既不是麻,也不是醉,麻醉二字并不适合用在对我们的称呼里。
wealth
发表于 2019-7-26 14:50:49
把麻醉科改为镇痛科或祛痛科可能更贴切,而麻醉师的称呼改为镇痛师或镇痛医师可能更准确。个人认为,师这个称呼在医院内部可以视为医师的简称,无谓太过计较。
wealth
发表于 2019-7-28 16:47:26
英美的麻醉师或麻醉医生是怎么称呼的?人家的麻醉师地位高,但称呼里看不出有医师的成分——anesthetist。
yy429484644
发表于 2019-9-23 11:46:22
称呼而已,何必在意……
ww0528
发表于 2020-12-12 06:05:36
前几天翻黄家驷外科学,上写的也是一长串麻醉师,咋整,要纠正任重而道远
Jooo
发表于 2022-8-1 17:50:10
怎么称呼是别人的观念 做好自己才是正事
杏林仙
发表于 2022-8-16 11:19:55
单我们自己努力,远远不够, 很多的公文中 还是 “麻醉师”这一称呼。
努力做好自己的工作,不必纠结。