本帖最后由 关关去闯关 于 2026-2-24 11:17 编辑
“醉”译献 | 视频辅助胸腔镜手术患者的术中通气策略:叙述性综述[color=rgba(0, 0, 0, 0.3)] 嘉兴市第二医院麻醉科 译审 01、前言
几十年前,“开胸手术”是胸外科手术的首选方式,而如今视频辅助胸外科手术(VATS)和机器人辅助胸外科手术(RATS)已用于绝大多数操作。事实上,VATS 和 RATS 是非小细胞肺癌最常见的外科手术方式。术后并发症发生率可高达 10%,死亡率则低于 1%。为了获得理想的手术视野,有必要仅对依赖侧肺进行通气,同时避免对非依赖侧肺通气(即使其萎陷)。单肺通气(OLV)仍是标准做法,但仍伴随众所周知的挑战,如围手术期低氧血症、呼吸机相关肺损伤(VILI)以及气道管理问题。这些因素被认为均会促进术后肺部并发症(PPCs)的发生。接受胸外科手术患者的 PPCs 发生率约为 13-20%。
本综述旨在探讨:特定的术中通气策略(如肺保护性通气,与 OLV 下的常规通气相比,或双肺通气与 OLV 相比)是否能改善 VATS 或 RATS 患者(研究对象)的术中通气参数,并降低术后肺部并发症(研究结局)。
本文基于既往研究,不包含任何作者本人进行的新的人体或动物研究。
02、检索策略
我们在 MEDLINE/PubMed 和 Web of Science 数据库中,以 “VATS” 或 “RATS” 与 “ventilation” 为检索词,对2007年1月1日至2025年1月1日期间的文献进行搜索。初始检索获得1442篇文献。通过标题和摘要筛选后,IF和BP确定了184篇可能符合条件的文章。排除标准包括非英语文献、病例报告、综述、Meta分析、非人类研究、小儿研究以及书籍章节。
所有潜在符合条件、聚焦胸外科及VATS或RATS手术的文章均获取全文并进行审阅。通过查阅每篇文章的参考文献,进一步筛选随机对照试验(RCTs)、前瞻性研究和回顾性研究中的其他潜在符合条件的研究。
我们根据临床相关性将综述按主题划分成多个部分,并设立小标题以提高可读性。随后,两位作者依据方法学质量(优先RCTs,其次前瞻性比较研究)及自身判断为每部分选择文章。若出现分歧,则由三位评审者(SC、IF、BP)讨论一致后确定。最终纳入34篇研究。此外,我们采用GRADE方法评估每项研究(图1)。 |