Acta Anaesthesiologica Scandinavica 2010年1月文章导读

xyz-cn99

出自瑞金麻醉网

Volume 54 Issue 1 (January 2010)

EDITORIALS

1. From the new Editor-in-Chief (p 1-2)
L. S. RASMUSSEN
Abstract  |  References | Full Text:   HTML, PDF (Size: 805K) Save Article

新主编寄语

2. Influenza and the anaesthesiologist (p 3-5)
J. H. LAAKE, H. K. FLAATTEN
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 163K) Save Article

流感与麻醉学者

3. Scandinavian guidelines for neuraxial block and disturbed haemostasis: replacing wishful thinking with evidence based caution (p 6-8)
V. MOEN

Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 158K) Save Article

斯堪的那维亚关于轴索阻滞及止血障碍的指南：以可靠的证据为基础

REVIEW ARTICLES

4. Pandemic influenza: human rights, ethics and duty to treat (p 9-15)
I. PAHLMAN, H. TOHMO, H. GYLLING
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 194K) Save Article

大型流行性感冒：人类治疗的权利，伦理及责任

5. Nordic guidelines for neuraxial blocks in disturbed haemostasis from the Scandinavian Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine (p 16-41)
H. BREIVIK, U. BANG, J. JALONEN, G. VIGFÚSSON, S. ALAHUHTA, M. LAGERKRANSER
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 407K) Save Article

斯堪的那维亚麻醉协会及重症监护医学会制定的北欧关于止血障碍的轴索阻滞的指南

EXPERT OPINION

6. Evidence-based medicine for lung-protective ventilation: the emperors new clothes for doubtful recommendations? (p 42-45)
J. SAMARÜTEL
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 170K) Save Article

肺保护通气的循证医学：是可疑建议的“皇帝新装”吗？

GENERAL ANAESTHESIA

7. Regional anaesthesia for a Caesarean section in women with cardiac disease: a prospective study (p 46-54)
E. LANGESÆTER, M. DRAGSUND, L. A. ROSSELAND
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 339K) Save Article

心脏病孕妇局麻下行 剖腹产术：一项前瞻性研究

8. Evaluation of the Video Intubation Unit in morbid obese patients (p 55-58)
I. BATHORY, J.-C. GRANGES, P. FRASCAROLO, L. MAGNUSSON
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 336K) Save Article

评价病态肥胖病人的可视插管装置

REGIONAL ANAESTHESIA & PAIN THERAPY

9. Transient neurological symptoms after spinal anaesthesia with levobupivacaine 5 mg/ml or lidocaine 20 mg/ml (p 59-64)
M. GOZDEMIR, B. MUSLU, H. SERT, B. USTA, R. I. DEMIRCIOGLU, O. F. KARATAS, O. SURGIT
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 222K) Save Article

左布比卡因5mg/ml或利多卡因20mg/ml行腰麻后的一过性神经症状

10.Spread of spinal block in patients with rheumatoid arthritis (p 65-69)
K. A. LEINO, K. S. KUUSNIEMI, H. K. PÄLVE, J. T. KORPELAINEN, H. T. TIUSANEN, T. T. TUPPURAINEN
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 221K) Save Article

风湿性关节炎病人脊髓阻滞的扩散

11.Chronic pain after cardiac surgery: a prospective study (p 70-78)
K. H. GJEILO, P. KLEPSTAD, A. WAHBA, S. LYDERSEN, R. STENSETH
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 207K) Save Article

心脏手术后的慢性疼痛：一项前瞻性研究

12.Neurolytic phenol blockade of the obturator nerve for severe adductor spasticity (p 79-85)
T. AKKAYA, E. UNLU, A. ALPTEKIN, H. I. GUMUS, E. UMAY, A. CAKCI
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 368K) Save Article

对严重的内收肌痉挛行闭孔神经苯酚阻滞

INTENSIVE CARE & PHYSIOLOGY

13.An evaluation of monitoring possibilities of argatroban using rotational thromboelastometry and activated partial thromboplastin time (p 86-91)
M. ENGSTRÖM, M. RUNDGREN, U. SCHÖTT
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 211K) Save Article

用旋转血栓弹性测定法和激活部分促凝血酶原激酶时间评价监测阿加曲班的可能性

14.Regional anticoagulation and antiaggregation for CVVH in critically ill patients: a prospective, randomized, controlled pilot study (p 92-97)
L. P. FABBRI, M. NUCERA, M. AL MALYAN, C. BECCHI
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 277K) Save Article

危重病人行连续静脉-静脉血液过滤的 局部抗凝和抗聚集效果：一项前瞻性随机对照试点研究

15.Central venous oxygen saturation for the diagnosis of low cardiac output in septic shock patients (p 98-102)
A. PERNER, N. HAASE, J. WIIS, J. O. WHITE, A. DELANEY
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 206K) Save Article

中心静脉氧饱和度用于诊断败血症休克病人的低心排出量

16.Levosimendan cardioprotection in acutely -1 adrenergic receptor blocked open chest pigs (p 103-110)
C. METZSCH, R. LINNÉR, S. STEEN, Q. LIAO, L. ALGOTSSON
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 302K) Save Article

左西孟旦对 -1肾上腺素能受体严重阻滞的开胸的猪起到心脏保护作用

CASE REPORT

17.Successful rotational thromboelastometry-guided treatment of traumatic haemorrhage, hyperfibrinolysis and coagulopathy (p 111-117)
M. BRENNI, M. WORN, M. BRÜESCH, D. R. SPAHN, M. T. GANTER
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 566K) Save Article

旋转血栓弹性测定法成功地指导治疗了创伤性出血，纤溶亢进及凝血病

LETTERS TO THE EDITOR

18.Levosimendan in acute and chronic right ventricle failure (p 118-119)
O. C. Yontar, M. B. Yilmaz, K. Yalta
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 235K) Save Article

左西孟旦在急慢性右心室衰竭中的作用

19.Efficacy of levosimendan in Takotsubo-related cardiogenic shock (p 119-120)
M. Antonini, G. V. Stazi, M. T. Cirasa, G. Garotto, A. Frustaci

Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 112K) Save Article

左西孟旦在Takotsubo相关的心源性休克中的功效

20.Airway topical anaesthesia and awake tracheal intubation using the Airtraq® laryngoscope alone (p 120-121)
F. S. Xue, N. He, J. H. Liu, X. Z. Xu
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 40K) Save Article

单独应用Airtraq®喉镜行气道局部麻醉及清醒气管内插管

21.Awake nasal intubation using a combination of the EndoFlex® tube and fibreoptic bronchoscopy in patients with difficult airways (p 121-122)
J. H. Liu, F. S. Xue, X. Liao, Y.M. Zhang
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 174K) Save Article

困难气道病人联合应用EndoFlex®管和光导纤维支气管镜行鼻插管

22.Reply (p 122-122)
K. Sugiyama, N. Takahashi, A. Kohjitani
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 38K) Save Article

回复

23.Pre-hospital airway management guidelines: we need more! (p 122-123)
P. P. Bredmose, J.-K. Heltne
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 45K) Save Article

院前气道管理的指导方针：我们还需要更多！

24.The influence of pacing on the pre-ejection period (p 123-123)
B. Lansdorp, J. M. D. van den Brule, J. G. van der Hoeven, P. Pickkers
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 36K) Save Article

起搏对射血前期的影响

25.Reply (p 123-124)
S. T. Vistisen, J. J. Struijk, A. Larsson
Abstract  |  References | Full Text: HTML, PDF (Size: 206K) Save Article

回复