优化腰硬联合麻醉技术的十大技巧(2013SOAP年会)

论坛助手

　　2013年3月14-17日在美国旧金山举办的美国产科麻醉会议的讲座视频，Dr. Lawrence C. Tsen discusses ten tips to optimize your epidural technique at the 2013 Sol Shnider, MD Anesthesia Meeting in San Francisco, California. This video was produced by the Stanford AIM Lab.

登录/注册后可看大图

袁波

非常想学习一下，但实在是英语太差，请问可以译成中文吗？

黑色2123

“有理走遍天下，没礼寸步难行！
学好数理化走遍天下都不怕！”
原来的理念都过时了，英文不好，看个视频都困难。

风宇轩

英语太差 听不明白

bird111

我给尝试翻译一下，有不对的大家邦改一下。

bird111

thank you very  much,i am appreciated.and well ,back to everybody  and this like home and i have been San Francisco since my collage day as my two sister live here and like all of you coming back to San Francisco is fun thing.epecically i am thankful of many of you are back here for this  particular meeting and it  is great to see many of you and see friends and new friend  here and other people as well.

bird111

the topic of  present of us  is gonna  to be an epidural and equinox .and certainly want to talk about --analysis(----分析）that how to use in growing and perhaps useful in this condition time  and time when a woman can not recieve a ---technic as we recognized that majority of the time can use ---technic and can make sure that is up to part and , does nothing and rare in  role

bird111

thank you very  much,i am appreciated.and well ,back to everybody  and this like home and i have been San Francisco since my collage day as my two sister live here and like all of you coming back to San Francisco is fun thing.epecically i am thankful of many of you are back here for this  particular meeting and it  is great to see many of you and see friends and new friend  here and other people as well.

he topic of  present of us  is gonna  to be an epidural and equinox .and certainly want to talk about --analysis(----分析）that how to use in growing and perhaps useful in this condition time  and time when a woman can not recieve a ---technic as we recognized that majority of the time can use ---technic and can make sure that is up to part and , does nothing and rare in  role

bird111

thank you very  much,i am appreciated.and well ,back to everybody  and this like home and i have been San Francisco since my collage day as my two sister live here and like all of you coming back to San Francisco is fun thing.epecically i am thankful of many of you are back here for this  particular meeting and it  is great to see many of you and see friends and new friend  here and other people as well.

the topic of  present of us  is gonna  to be an epidural and equinox .and certainly want to talk about --analysis(----分析）that how to use in growing and perhaps useful in this condition time  and time when a woman can not recieve a ---technic as we recognized that majority of the time can use ---technic and can make sure that is up to part and , does nothing and rare in  role
in terms of looking at epidural technic, ithink about it ,reason for  why i call this  equinox has a coupl of reasons:first ,if you look at the dictionary definition of the equinox ,we could note when sun crosses the ---equator(赤道），make a time a day equivelent to day and night  ,as you know here we are in the centric , we have to no deviation  through day and night and we have to able to do our technic at any appointed time

bird111

thank you very  much,i am appreciated.and well ,back to everybody  and this like home and i have been San Francisco since my collage day as my two sister live here and like all of you coming back to San Francisco is fun thing.epecically i am thankful of many of you are back here for this  particular meeting and it  is great to see many of you and see friends and new friend  here and other people as well.

the topic of  present of us  is gonna  to be an epidural and equinox .and certainly want to talk about --analysis(----分析）that how to use in growing and perhaps useful in this condition time  and time when a woman can not recieve a ---technic as we recognized that majority of the time can use ---technic and can make sure that is up to part and , does nothing and rare in  role
in terms of looking at epidural technic, ithink about it ,reason for  why i call this  equinox has a coupl of reasons:first ,if you look at the dictionary definition of the equinox ,we could note when sun crosses the ---equator(赤道），make a time a day equivelent to day and night  ,as you know here we are in the centric , we have to no deviation  through day and night and we have to able to do our technic at any appointed time and other reason i name it for song written by joln coltrance and what i like about Coltrane is he is a prominent musician in jazz at the time of his soaring (此处先生说的是：searing 我以为是口误，所以改下哈)popularity that is in 1960s to 1970s.reason he was promptly popular is that he had a real attention on his craft ,he is known  to take a  rift note which is a collection of forty notes ,sometimes he practiced himselft after four or five hours at a time ,moreover,he played the different type of  instruments to get the more varity of  different approach ,bacause of that  his attention is the way that we should look at our own technic and should be question based our own and we are gonna to ask yourself :if some of this innovation of things are what we have  been incorporated with ? some were capable with and some perhaps were we have to change our  incorporation into our practice,but once we decide to do that ,we need to practice,practice and practice

爱你与你无关

基层的麻醉师悲哀，学个英语就为了考考试，平时P用都没有....

xkl000

听不懂啊。哪位高人给翻译一下。

bird111

基层的麻醉师悲哀，学个英语就为了考考试，平时P用都没有....
爱你与你无关 发表于 2013-3-30 20:48

                               
登录/注册后可看大图

    不能这么说，考试是指挥棒，学习还得靠自己。我也是从基层出来的，基层工作不是太忙，有时间优势，练听力可以在网上听。

bird111

回复 14# xkl000


   我不是高人，但我会给大家把中英文对照写出来的，敬请期待。

adam01

thank you very  much,i am appreciated.and well ,back to everybody  and this like home and i have bee ...
bird111 发表于 2013-3-30 14:43

                               
登录/注册后可看大图

   不错啊！你说得很对，师傅带进门，修行在个人，学不学习英文是自己的事，和是不是 在基层没有半毛钱关系！您能够听译出这么多来，真是厉害！所以说多一门技术永远都会给自己多打开一扇门！