有奖中英文一句话互译活动

tracepro

what is the reason of  the headache after spinal anesthesia ?
脊椎麻醉后头痛的原因是什么？

ltj2003

健康所系，性命相托。

For the improvement of health, and for the entrustment of life.

allornone

Diabetic patients have a strong predisposition to all types of vascular disease.
糖尿病患者是所有血管疾病的高发人群。

f云翔

回复 1# shenxiu2


     Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.                                                                                          
                                                                                       ---Shakespeare

     不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
                                                                                            ---莎士比亚

杨咏

古方麻醉蒙汗药,纯中药制成,主要成份:麻沸散
anesthetic of traditional prescription, total herbs, main constituent: Mafei powder
《中成药研究》1981年11期