有奖中英文一句话互译活动

zlp010203 · 发表于 2014-5-26 21:18:06

有奖中英文一句互译活动

sujingkang · 发表于 2014-5-27 18:16:05

There is no risk of operation, only the us to protect patients
没有没风险的手术，只有我们去守护患者

一个人 · 发表于 2014-5-28 19:25:09

Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone.
别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。

zls742643108 · 发表于 2014-5-30 10:59:59

打腰麻或腰硬联合之前不看凝血功能检查，造成打过腰麻后皮下血肿。
Epidural or spinal anesthesia before the fight does not look coagulation tests, resulting in hematoma after spinal anesthesia played.

惊风 · 发表于 2014-6-2 00:19:45

δ-Opioid receptor agonist reduces severity of postresuscitation myocardial dysfunction

δ受体激动剂可以减轻复苏后的心功能抑制状态。

猜不透的红 · 发表于 2014-6-7 09:54:52

pressure breathing 加压给氧

ab8913663 · 发表于 2014-6-15 23:09:28

#在这里奖励10个金币真的吗

qqg0214 · 发表于 2014-6-16 08:29:56

"There are no safe anesthetic agents; there are no safe anesthetic procedures; there are only safe anesthetists." Robert M. Smith, MD "没有安全的麻醉剂,没有安全的麻醉程序,只有安全的麻醉师" 罗伯特史密斯博士

cloudsoul97 · 发表于 2014-6-21 19:09:42

Brachial plexus block臂丛神经阻滞

尚目目 · 发表于 2014-6-23 10:26:08

Ultrasound Guided Vascular Access Placement-Introduction
超声引导下的静脉置管？

luohanqi · 发表于 2014-6-24 18:36:38

It is never too late to learn. (活到老，学到老。)

heyou3000 · 发表于 2014-7-2 07:45:29

Despite careful assessment ,unexpected airway problem can occur .
即使经过小心的评估,预想不到的气道处理问题还是会发生.

Oxford handbook of anesthesia. page 872 , Management of the unexpected difficult airway

wds1980 · 发表于 2014-7-4 01:13:37

“To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.”。
“有时，去治愈；常常，去帮助；总是，去安慰”。
-------每个医生都要牢记美国E．L．Trudeau医师的墓志铭

自己人 · 发表于 2014-7-5 23:17:14

Send for the doctor, please. 请叫医生来。

人人人 · 发表于 2014-7-12 09:52:46

张力性气胸的表现是什么?
The performance of tension pneumothorax What is this?

		自动登录	找回密码
密码			会员注册

[English Forum] 有奖中英文一句话互译活动

个人中心